jueves, 4 de diciembre de 2008

LOST IN TRANSLATION

Qué... Lost in translation, de Sofia Coppola, con Bill Murray, Scarlett Johansson, Giovanni Ribisi, Anna Faris, Akiko Takeshita, Catherine Lambert, Diamond Yukai, Akira Yamaguchi, François du Bois. USA-2003

La cosa va de... una estrella de cine que viaja a Tokio para rodar un anuncio de una marca de whisky. Durante su estancia allí se aloja en el Park Hyatt, donde también está una joven recién licenciada en Filosofía y que está en un momento complicado, sin saber qué hacer con su vida y con un marido que trabaja como fotógrafo y con el que apenas coincide durante su estancia en Japón.

Lo mejor... que es tan creíble, tan real, tan desgarradoramente simple, que asusta. Un viaje a ras de suelo por Tokio, que no sobreactúa en ningún momento, y -sobre todo- una pequeña gran historia contada con el punto justo de (sentido y) sensibilidad. Más allá de la incomunicación o de la búsqueda de la felicidad, la película cuenta otras cosas, y las cuenta muy bien, con frescura, ironía y directas al estómago. Maravillosa e inolvidable la pareja protagonista Bill Murray-Scarlett Johansson, aprendiendo a abrirse entre pachinkos, neones de Shinjuku y cruces de Shibuya. Chapeau.

Lo peor... que Sofia Coppola no tenga un ritmo woodyalleniano de una peli por año y que no esté previsto un Lost in Translation 2. Con ese apellido, hay buenos augurios de que la secuela estaría a la altura.

☼☼☼☼☼

Comentarios: Publicar un comentario

Suscribirse a Enviar comentarios [Atom]





<< Inicio

This page is powered by Blogger. Isn't yours?

Suscribirse a Entradas [Atom]